Un po' di "cartacce"

Note storiche sulle penne stilografiche e sui loro produttori. Aneddoti e curiosità.
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15184
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Ultima serie di scansioni relative al Catalogo Calderoni del centenario, relative ad un secondo listino prezzi, aggiornato ad aprile del 1941, che invalida quello precedente. Interessanti i notevoli aumenti di prezzo per alcune laminate (in particolare la Waterman, che passa da 770 a 910 lire:

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine

ma altrettanto interessante il supplemento delle offerte speciali con i fondi di magazzino del catalogo precedente:

Immagine

Per i dettagli si rimanda al solito al wiki, tutte le pagine sono state riunite in un'unica galleria:

https://www.fountainpen.it/Categoria:Ca ... Centenario

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
maxpop 55
Tecnico
Tecnico
Messaggi: 14473
Iscritto il: venerdì 17 agosto 2012, 19:24
La mia penna preferita: perché una sola?
Il mio inchiostro preferito: Aurora BlacK
Misura preferita del pennino: Medio
FountainPen.it 500 Forum n.: 029
Fp.it ℵ: 016
Fp.it 霊気: 009
Fp.it Vera: 107
FP.it 5000: 000
Località: Portici (NA)
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da maxpop 55 »

Simone sempre grazie per tutte queste meravigliose scansioni, di certo non facili da reperire :clap: :clap:
Il valore di una stilografica non dipende dal costo, ma dal valore che noi le diamo.
Avatar utente
Syrok
Vacumatic
Vacumatic
Messaggi: 786
Iscritto il: domenica 28 giugno 2015, 23:19
La mia penna preferita: Seilor ecoule nera glitterata
Il mio inchiostro preferito: Seilor gentle ink blu/black
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Alba (CN)
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Syrok »

Grazie a Simone per tutte queste chicche e a chi ha reso possibile questo donando i materiali in modo da essere scansionate per tutti noi e per il futuro.
Alcune volte vinci, tutte le altre volte impari
(poverbio giapponese)
Alessandro
Immagine
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15184
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Syrok ha scritto: domenica 24 ottobre 2021, 17:54 Grazie a Simone per tutte queste chicche e a chi ha reso possibile questo donando i materiali in modo da essere scansionate per tutti noi e per il futuro.
Prego, spero di aggiungere un po' di materiale presto,sto finendo di caricare sul wiki una serie di scansioni molto interessanti di un periodico di cancelleria.

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
Musicus
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 2952
Iscritto il: martedì 3 dicembre 2013, 20:33
La mia penna preferita: Waterman Commando Music Nib
Il mio inchiostro preferito: Waterman Bleu Sérénité
Misura preferita del pennino: Flessibile
Località: Bolzano
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Musicus »

Ciao, Simone! :thumbup:
Complimenti per il gran lavoro che continui a fare! :clap:

La rivista non l’avevo comprata apposta :D ma per lavoro, e questa Ad è stata un gradito bonus.
WAHL EVERSHARP – 1928-12-20. Tulip clip – Il Secolo XX - anno XXVII, N. 14, pag.40
WAHL EVERSHARP – 1928-12-20. Tulip clip – Il Secolo XX - anno XXVII, N. 14, pag.40

Nonostante il generosissimo formato della pubblicazione, le penne non sono state riprodotte in grandezza reale...
foto.jpg
:wave:

Giorgio
Avatar utente
Esme
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 2955
Iscritto il: lunedì 31 maggio 2021, 16:33
La mia penna preferita: Aurora 98
Il mio inchiostro preferito: Herbin Poussièr de Lune
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Varese

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Esme »

Oltre al termine "oro solido", che immagino equivalesse a massiccio e non laminato, mi incuriosisce la dichiarazione di "equilibrio della barra". Intendevano il fusto, italianizzando il termine barrel?
Interessante anche vedere quanti aggettivi e denominazioni varie i produttori si sono inventati per l'iridio.
"È tutta colpa di Esme" [Bons]

"Sarò più entusiasta di incoraggiare il pensiero fuori dagli schemi quando ci saranno prove di un pensiero all'interno di essi." [sir Terry Pratchett]
Avatar utente
Musicus
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 2952
Iscritto il: martedì 3 dicembre 2013, 20:33
La mia penna preferita: Waterman Commando Music Nib
Il mio inchiostro preferito: Waterman Bleu Sérénité
Misura preferita del pennino: Flessibile
Località: Bolzano
Gender:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Musicus »

Esme ha scritto: martedì 26 ottobre 2021, 16:51 Oltre al termine "oro solido", che immagino equivalesse a massiccio e non laminato, mi incuriosisce la dichiarazione di "equilibrio della barra". Intendevano il fusto, italianizzando il termine barrel?
Interessante anche vedere quanti aggettivi e denominazioni varie i produttori si sono inventati per l'iridio.
Ciao, Esme :thumbup:
Come hai correttamente ipotizzato, l'annuncio è un coacervo di traduzioni "prese di peso" dall'americano: così "oro solido" sta per "solid gold", il terribile quanto sbagliato "barra" per "barrel", il "pettine di alimentazione" vorrebbe indicare il "comb feed" (l'alimentatore a pettine, anche detto "ladder feed" cioè "a scaletta")...

Quanto alla pletora di aggettivi usati in generale, beh, il problema è che è tutto vero!!! :lol: perché sono penne davvero eccezionali.... (Non per niente impiegavano il mitico "Superiradiddioiridio" :mrgreen: )

:wave:

Giorgio
Avatar utente
Esme
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 2955
Iscritto il: lunedì 31 maggio 2021, 16:33
La mia penna preferita: Aurora 98
Il mio inchiostro preferito: Herbin Poussièr de Lune
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Varese

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Esme »

Ah, ecco, grazie, quindi un po' come il famoso "Prete senza didietro". 😁
E non potevano dare la colpa a Google traduttore...
Superiradiddioiridio è bellissimo!
"È tutta colpa di Esme" [Bons]

"Sarò più entusiasta di incoraggiare il pensiero fuori dagli schemi quando ci saranno prove di un pensiero all'interno di essi." [sir Terry Pratchett]
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15184
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Musicus ha scritto: martedì 26 ottobre 2021, 15:51 La rivista non l’avevo comprata apposta :D ma per lavoro, e questa Ad è stata un gradito bonus.
Bella! Come la penna del resto...
Aggiunta subito al wiki!

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15184
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Approfittando della giornata di riposo, ho finito di sistemare le scansioni di un catalogo di "Forniture per Carabinieri Reali" del 1937, pubblicato il primo ottobre di quell'anno dalla Ditta Dante Ermini, di via della Scala 20 a Firenze (a due passi dalla stazione, oggi però non c'è più...).

Il catalogo consisteva di oltre 100 pagine illustranti le più svariate categorie merceologiche: abbigliamento, posateria, valige, gioielleria, ed anche penne stilografiche. Quelle che pubblicherò sono soltanto le pagine relative a queste ultime, scansionare tutto il volume avrebbe preso un tempo eccessivo, e sono indietrissimo nella pubblicazione di un sacco di materiale.

Cominciamo con la copertina, il resto arriverà un po' alla volta:

Immagine

Come sempre si può trovare la scansione alla risoluzione completa (stampabile) sul wiki, alla pagina:

https://www.fountainpen.it/File:1937-10 ... -Cover.jpg

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15184
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

La prima pagina del catalogo dedicata alle stilografiche è la 35, dedicata a delle "Infrangibili" economiche senza marca, alle quali si distingue una "Minerva" con pennino in vestro, che però non ha nulla a che fare con la omonima produzione della Omas (che non ha mai visto la presenza di penne di questo tipo):

Immagine

Nonostante si tratti di produzione italiana, l'unico riferimento disponibile ad una altra "Minerva" è quello reperito a proposito di una penna commercializzata in Olanda, illustrata sommariamente in questo adesivo:

Immagine

Al solito le immagini in alta risoluzione sono sul wiki, sulle pagine:
Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
muristenes
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1173
Iscritto il: lunedì 13 maggio 2013, 22:42
La mia penna preferita: Pelikan M215
Il mio inchiostro preferito: Pelikan Edelstein Topaz
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Cagliari

Un po' di "cartacce"

Messaggio da muristenes »

piccardi ha scritto: martedì 2 novembre 2021, 21:22 La prima pagina del catalogo dedicata alle stilografiche è la 35, dedicata a delle "Infrangibili" economiche senza marca, alle quali si distingue una "Minerva" con pennino in vestro, che però non ha nulla a che fare con la omonima produzione della Omas (che non ha mai visto la presenza di penne di questo tipo):

Immagine

Nonostante si tratti di produzione italiana, l'unico riferimento disponibile ad una altra "Minerva" è quello reperito a proposito di una penna commercializzata in Olanda, illustrata sommariamente in questo adesivo:
Curiosamente nella dettagliatissima illustrazione si riesce a leggere persino un'iscrizione sulla clip, apparentemente "Luxor" :think:
Luxor-illustrazione.jpg
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15184
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

muristenes ha scritto: martedì 2 novembre 2021, 23:27 Curiosamente nella dettagliatissima illustrazione si riesce a leggere persino un'iscrizione sulla clip, apparentemente "Luxor" :think:
Accidenti, non vi si può nascondere nulla... Ma per maggiori dettagli dovrete aspettare pagina 38...

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
Esme
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 2955
Iscritto il: lunedì 31 maggio 2021, 16:33
La mia penna preferita: Aurora 98
Il mio inchiostro preferito: Herbin Poussièr de Lune
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Varese

Un po' di "cartacce"

Messaggio da Esme »

Esempio storico di pubblicità ingannevole! 😁

Per la n. 591 la descrizione riporta "pennino oro 14 carati garantito", come per le altre, ma poi si guarda bene la, ahem, *fotografia* e si vede benissimo che la 591 ha un pennino placcato 14KR, non un 14car 1st quality! :lol:

inganno! :-)
inganno! :-)
"È tutta colpa di Esme" [Bons]

"Sarò più entusiasta di incoraggiare il pensiero fuori dagli schemi quando ci saranno prove di un pensiero all'interno di essi." [sir Terry Pratchett]
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15184
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Un po' di "cartacce"

Messaggio da piccardi »

Dopo le Penne Stilografiche Colorate Infrangibili, la pagina seguente aggiunge una parola ottenendo le Penne Stilografiche Colorate Infrangibili Tibaldi, sicuramente (almeno per me) più interessanti delle precedenti. D'altronde la ditta Ermini era di Firenze, come la Tibaldi, ed essendo questa la mia ditta di casa, salta fuori un po' di campanilismo.

Le illustrazioni mostrano le varie dimensioni del modello "Infrangibile", e devo dire che il modello "grandissimo tipo di lusso" ancora non ho avuto l'occasione di incontrarlo, se qualcuno lo avesse, delle foto sarebbero gradite:

Immagine

Al solito la scansione ad alta risoluzione è sul wiki, all'indirizzo:

https://www.fountainpen.it/File:1937-10 ... i-p036.jpg

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Rispondi

Torna a “Storia e Produttori”